Have you ever wondered what your name, a favorite scripture, or a phrase close to your heart looks like in the original Paleo-Hebrew script? This is where you find out.
This page is the standing home for all Paleo-Hebrew translation requests. Bookmark it, and come back any time you have a word, name, phrase, sentence, or even a paragraph you’d like translated. Open to everyone — no subscription required — with clear pricing based on exactly what you submit.
See What a Translation Looks Like
Not sure what you’ll receive? Take a look at a few completed translations from our library:
Each one walks through the Paleo-Hebrew script, pronunciation, transliteration, full definition, and the spiritual insight behind the word — the same depth you’ll receive in your own translation.
How It Works
Submit your request in the comments below. Drop the word, name, phrase, sentence, or paragraph you’d like translated. You can request as often as you like.
We translate your submission. The Paleo-Hebrew Team will complete your translation within 7 to 14 days, depending on the volume of requests we’re working through.
We reply with your purchase link. Once your translation is ready, we’ll comment on your original request with a link to purchase it.
You choose your format. You’ll have two options:
Written Only — a PDF of the Paleo-Hebrew script, pronunciation, transliteration, full definition, and root meaning.
Written + Audio — everything included in the Written Only option, plus an audio recording of the translation and transliteration.
You download your assets. Once payment is complete, your PDF (and audio file, if selected) is yours to download and keep.
How Pricing Works
Your price is based on the total number of words in your submission. Translation is per English word submitted. Each word is counted individually, including repeated words. For example, “My Rock and My Shield” is 5 words, and “Lord of Lords” is 3 words — simply count what you submit.
The more words in your submission, the lower your per-word rate.
Translation Pricing (Written)
1–4 words | $7.00 per word
5–9 words | $6.00 per word
10–24 words | $5.50 per word
25–49 words | $5.00 per word
50–99 words | $4.00 per word
100+ words | $3.50 per word
Example: A 3-word request would be 3 × $7 = $21. A 30-word request would be 30 × $5 = $150.
Audio Add-On Pricing (Optional, Flat Fee)
If you’d like the audio recording added to your order, it’s a flat fee based on your total word count — not priced per word.
1–24 words | $10 audio add-on fee
25–49 words | $20 audio add-on fee
50–99 words | $30 audio add-on fee
100+ words | $40 audio add-on fee
Example: A 15-word request would cost 15 × $5.50 = $82.50 for the written translation. Adding audio brings the total to $82.50 + $10 = $92.50.
A Few Reminders
✅ This service is open to all subscribers, free or paid.
✅ Pricing is based on the total number of words you submit.
✅ Translations are completed within 7 to 14 days of submission.
✅ You’ll receive a comment with your purchase link once your translation is ready — payment unlocks your download.
✅ Choose Written Only or Written + Audio at checkout.
Building the Kingdom Through Language
Every translation request helps us spread the knowledge and truth of Paleo-Hebrew and continue restoring the language of Scripture — the original tongue of the Kingdom of Yah.
Drop your word, name, phrase, or passage in the comments below 👇 and let’s continue uncovering the beauty of Yah’s language together.
With gratitude and purpose,
Institute of Paleo-Hebrew
Research & Culture