Books of the Scriptures

Tanak / π€•π€π€Š: TaNaK

Old Testament

Turah / 𐀕𐀅𐀓𐀄: Torah

  • Baraashayat / 𐀁𐀓𐀀𐀔𐀉𐀕 β€” Genesis

  • Shamut / π€”π€Œπ€…π€• β€” Exodus

  • Uayaqaraa / 𐀅𐀉𐀒𐀓𐀀 β€” Leviticus

  • Ba’Madabar / π€π€Œπ€ƒπ€π€“ β€” Numbers

  • Dabarayam / π€ƒπ€π€“π€‰π€Œ β€” Deuteronomy

Nabayaayam / π€π€π€‰π€€π€‰π€Œ: Prophets

  • Yahushuā / 𐀉𐀄𐀅𐀔𐀏 β€” Joshua

  • Shaphatayam / π€”π€π€•π€‰π€Œ β€” Judges

  • Shamual / π€”π€Œπ€…π€€π€‹ β€” Samuel

  • Malakayam / π€Œπ€‹π€Šπ€‰π€Œ β€” Kings

  • YashaaYah / 𐀉𐀔𐀀𐀉𐀄 β€” Isaiah

  • YaramaYah / π€‰π€“π€Œπ€‰π€„ β€” Jeremiah

  • Yakhazaqaal / 𐀉𐀇𐀆𐀒𐀀𐀋 β€” Ezekiel

  • Hushaā / 𐀄𐀅𐀔𐀏 β€” Hosea

  • Yual / 𐀉𐀅𐀀𐀋 β€” Joel

  • Amus / π€€π€Œπ€…π€Ž β€” Amos

  • Δ€badaYah / 𐀏𐀁𐀃𐀉𐀄 β€” Obadiah

  • Yunah / 𐀉𐀍𐀅𐀄 β€” Jonah

  • Mayakah / π€Œπ€‰π€Šπ€„ β€” Micah

  • Nakhum / π€π€‡π€…π€Œ β€” Nahum

  • Khabaquq / 𐀇𐀁𐀒𐀅𐀒 β€” Habakkuk

  • TsaphanaYah / 𐀑𐀐𐀍𐀉𐀄 β€” Zephaniah

  • Khagay / 𐀇𐀂𐀉 β€” Haggai

  • TsakaraYah / π€‘π€Šπ€“π€‰π€„ β€” Zechariah

  • Malaakay / π€Œπ€‹π€€π€Šπ€‰ β€” Malachi

Katubayam / π€Šπ€•π€…π€π€Œ: Writings

  • Tahayalayam / π€•π€„π€‹π€‰π€Œ β€” Psalms

  • Mashalayam / π€Œπ€”π€‹π€‰π€Œ β€” Proverbs

  • Ayub / 𐀀𐀉𐀅𐀁 β€” Job

  • Shayar Ha’Shayarayam / 𐀔𐀉𐀓 π€„π€”π€‰π€“π€Œ β€” Song of Songs

  • Rut / 𐀓𐀅𐀕 β€” Ruth

  • Ayakah / π€€π€‰π€Šπ€„ β€” Lamentations

  • Qahalat / 𐀒𐀄𐀋𐀕 β€” Ecclesiastes

  • Asatar / π€€π€Žπ€•π€“ β€” Esther

  • Danayaal / 𐀃𐀍𐀉𐀀𐀋 β€” Daniel

  • Δ€zaraa / 𐀏𐀆𐀓𐀀 β€” Ezra

  • NakhamaYah / π€π€‡π€Œπ€‰π€„ β€” Nehemiah

  • Dabaray Ha’Yumayam / 𐀃𐀁𐀓𐀉 π€„π€‰π€Œπ€‰π€Œ β€” Chronicles

Barayat Ma’Khadash / 𐀁𐀓𐀉𐀕 π€Œπ€‡π€ƒπ€”: Renewed Covenant

New Testament

Bashurah Thubah / 𐀁𐀔𐀅𐀓𐀄 π€ˆπ€…π€π€„: Good News (Gospel)

  • MatataYahu / π€Œπ€•π€•π€‰π€„π€… β€” Matthew

  • Maraqus / π€Œπ€“π€’π€…π€Ž β€” Mark

  • Luqaa / 𐀋𐀅𐀒𐀀 β€” Luke

  • Yahukhanan / 𐀉𐀄𐀅𐀇𐀍𐀍 β€” John

Maāshay Ha’Shalayakhayam / π€Œπ€π€”π€‰ π€”π€‹π€‰π€‡π€‰π€Œ: Acts of the Apostles

  • Maāshayam / π€Œπ€π€”π€‰π€Œ β€” Acts

Agarat Phaaulayan / 𐀀𐀂𐀓𐀕 𐀐𐀀𐀅𐀋𐀉𐀍: Pauline Epistles

  • Rumaayam / π€“π€…π€Œπ€€π€‰π€Œ β€” Romans
    Adumayam / π€€π€ƒπ€…π€Œπ€‰π€Œ β€” Edomites

  • Qurayanatayayam / π€’π€…π€“π€π€•π€‰π€‰π€Œ β€” Corinthians

  • Galathayam / π€‚π€‹π€ˆπ€‰π€Œ β€” Galatians

  • Aphasayayam / π€€π€π€Žπ€‰π€‰π€Œ β€” Ephesians

  • Phayalayaphayam / π€π€‰π€‹π€‰π€π€‰π€Œ β€” Philippians

  • Qulusayam / π€’π€…π€‹π€Žπ€…π€‰π€Œ β€” Colossians

  • Tasalunayaqayam / π€•π€Žπ€‹π€…π€π€‰π€’π€‰π€Œ β€” Thessalonians

  • Thayamutayus / π€ˆπ€‰π€Œπ€…π€•π€…π€Ž β€” Timothy

  • Thayathus / π€ˆπ€‰π€ˆπ€…π€Ž β€” Titus

  • Phayalamun / π€π€‰π€‹π€Œπ€…π€ β€” Philemon

Agarat Kalalay / 𐀀𐀂𐀓𐀕 π€Šπ€‹π€‰: General Epistles

  • Δ€barayam / π€π€π€“π€‰π€Œ β€” Hebrews

  • Yaāqab / 𐀉𐀏𐀒𐀁 β€” James

  • Phatharus / π€π€•π€“π€…π€Ž β€” Peter

  • Yahudah / 𐀉𐀄𐀅𐀃𐀄 β€” Jude

Khazun / 𐀇𐀆𐀅𐀍: Prophecy (Vision)

  • Ha’Tagalut / 𐀄𐀕𐀂𐀋𐀅𐀕 β€” Revelation

Aphuqarayaphah / 𐀀𐀐𐀅𐀒𐀓𐀉𐀐𐀄: Apocrypha

  • Khanuk / π€‡π€π€…π€Š β€” Enoch

  • Yubalayam / π€‰π€…π€π€‹π€‰π€Œ β€” Jubilees

  • Yashar / 𐀉𐀔𐀓 β€” Jasher

  • Δ€zaraa / 𐀏𐀆𐀓𐀀 β€” Esdras

  • ThubaYah / π€ˆπ€…π€π€‰π€„ β€” Tobit
    Thubayat / π€ˆπ€…π€π€‰π€• β€” Tobit

  • Yahudayat / 𐀉𐀄𐀅𐀃𐀉𐀕 β€” Judith

  • Khakamah Shalamah / π€„π€Šπ€Œπ€„ π€”π€‹π€Œπ€„ β€” Wisdom of Solomon

  • Saphar ban Sayaraa / π€Žπ€π€“ 𐀁𐀍 π€Žπ€‰π€“π€€ β€” Book of Sirach

  • Baruk / π€π€“π€…π€Š β€” Baruch

  • Agarat YaramaYah / 𐀀𐀂𐀓𐀕 π€‰π€“π€Œπ€‰π€„ β€” Letter of Jeremiah

  • Taphalah Δ€zaraYahu / 𐀕𐀐𐀋𐀕 𐀏𐀆𐀓𐀉𐀄𐀅 β€” Prayer of Azariah

  • Shushanah / 𐀔𐀅𐀔𐀍𐀄 β€” Susanna

  • Bal’u’Ha’Tanayan / 𐀁𐀋𐀅𐀕𐀇𐀍𐀉𐀍 β€” Bel and the Dragon

  • Taphalah Manashah / 𐀕𐀐𐀋𐀕 π€Œπ€π€”π€„ β€” Prayer of Manasseh

  • Makabayam / π€Œπ€Šπ€π€‰π€Œ β€” Maccabees

  • Maqabayan / π€Œπ€’π€π€‰π€ β€” Meqabayan

  • Yusayaphun / π€‰π€…π€Žπ€‰π€π€…π€ β€” Josippon

Saphar Ha’Tamudadu / π€Žπ€π€“ π€„π€Œπ€•π€Œπ€ƒπ€…: Contested Books

  1. Adam’u’Khuh / π€€π€ƒπ€Œπ€…π€‡π€…π€„ β€” Adam and Eve

  2. Khay Adam’u’Khuh / 𐀇𐀉 π€€π€ƒπ€Œπ€…π€‡π€…π€„ β€” Life of Adam and Eve

  3. Ha’Tagalut Adam / 𐀄𐀕𐀂𐀋𐀅𐀕 π€€π€ƒπ€Œ β€” Apocalypse of Adam

  4. Saphar Naphayalayam / π€Žπ€π€“ π€„π€π€‰π€‹π€‰π€Œ β€” Book of Giants

  5. Tsuuaut Abaraham / 𐀑𐀅𐀀𐀅𐀕 π€€π€π€“π€„π€Œ β€” Testament of Abraham

  6. Ha’Tagalut Abaraham / 𐀄𐀕𐀂𐀋𐀅𐀕 π€€π€π€“π€„π€Œ β€” Apocalypse of Abraham

  7. Tsuuaut Yad-Bayat Ha’Shabathayam / 𐀑𐀅𐀀𐀅𐀕 𐀉𐀃-𐀁𐀉𐀕 π€„π€”π€π€ˆπ€‰π€Œ β€” Testament of the 12 Patriarchs

  8. Tsuuaut Mashah / 𐀑𐀅𐀅𐀀𐀅𐀕 π€Œπ€”π€„ β€” Testament of Moses

  9. Manaharah Matamun / π€Œπ€π€”π€“π€„ π€Œπ€•π€Œπ€…π€ β€” Cave of Treasures

  10. Ha’Bashurah Tumaas / 𐀄𐀁𐀔𐀅𐀓𐀄 π€•π€…π€Œπ€€π€Ž β€” Gospel of Thomas

  11. Maāshah Nayaqudamus / π€Œπ€π€”π€„ π€π€‰π€’π€…π€ƒπ€Œπ€…π€Ž β€” Acts of Nicodemus

  12. Turut Ha’Shalayakhayam / 𐀕𐀅𐀓𐀅𐀕 π€”π€‹π€‰π€‡π€‰π€Œ β€” Teachings of the Apostles

  13. Maāshah Tumaas Yahudah Taum / π€Œπ€π€”π€„ π€•π€…π€Œπ€€π€Ž 𐀉𐀄𐀅𐀃𐀄 π€•π€€π€…π€Œ β€” Acts of Thomas Judas Didymus

Saphar Muramun / π€Žπ€π€“ π€Œπ€…π€“π€Œπ€…π€: Book of Mormon

Debated book of the Northern Kingdom of Israel after their exodus.

  • Yaāqab / 𐀉𐀏𐀒𐀁 β€” Jacob

  • Naphay / 𐀍𐀐𐀉 β€” Nephi

  • Anush / 𐀀𐀍𐀅𐀔 β€” Enos

  • Yarum / π€‰π€“π€…π€Œ β€” Jarom

  • Amanay / π€€π€Œπ€π€‰ β€” Omni

  • Dabarayam Muramun / 𐀃𐀁𐀓𐀉 π€Œπ€…π€“π€Œπ€…π€ β€” Words of Mormon

  • Mashayakh / π€Œπ€”π€‰π€‡ β€” Mosiah

  • Alamah / π€€π€‹π€Œπ€„ β€” Alma

  • Halaman / π€„π€‹π€Œπ€ β€” Helaman

  • Muramun / π€Œπ€…π€“π€Œπ€…π€ β€” Mormon

  • Atar / 𐀀𐀕𐀓 β€” Ether

  • Murunay / π€Œπ€…π€“π€…π€π€‰ β€” Moroni

Saphar Yashamaāal / π€Žπ€π€“ π€‰π€”π€Œπ€π€€π€‹: Book of Ishmael

Quraan / 𐀅𐀓𐀀𐀍: Quran
Quran / 𐀒𐀅𐀓𐀍

Book of the Ishmaelites, who descended from Abraham.